This reverts commit 77ed7dcc
Upstream links are not to be used to cache repos. Doing it like this, yelds to errors during dib image creation at nodepool.